You can actually configure teaming on the vSwitch level and override it in the port groups. Depending on what port groups are configured, it makes sense or is even required to override NIC teaming. Think of e.g. iSCSI networking where only a single vmnic must be associated with each VMkernel port group.
André